Dünya Çeviri Günü kutlu olsun: Ölüm Pornosu'nun çevirmenine 3 yıla kadar hapis isteniyor!

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/30/2011 01:48:00 ÖS etiket: araştırma, chuck palahniuk, dosya, funda uncu, ölüm pornosu yorum: Hiç yorum yok

İstanbul Basın Savcılığı Chuck Palahnıuk’un ‘Ölüm Pornosu’ isimli kitabıyla ilgili bir soruşturma başlatmış, kitabı T.C. Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu Başkanlığı’na göndermişti. Soruşturma sonrası Türkçeye tercümesini yapan Funda Uncu ile kitabı yayınlayan Ayrıntı Yayıncılık’ın...

paylaş:

this is england (2006)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/27/2011 10:00:00 ÖÖ etiket: film, jo hartley, shane meadows, stephen graham, this is england, thomas turgoose yorum: Hiç yorum yok

Yönetmen: Shane Meadows Senaryo: Shane Meadows Oyuncular: Thomas Turgoose, Stephen Graham, Jo Hartley Tür: Suç | Dram Yıl: 2006 Süre: 101 dak. Dil: İngilizce Ülke: Birleşik Krallık Ödül: BAFTA Film Award, 8 ödül ve 14 farklı adaylık. IMDb puanı: 7.8/10 Metasore: 86/100 Faşizmi anlatan...

paylaş:

2010un en iyi 10 korku filmi

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/26/2011 01:45:00 ÖS etiket: [REC], black swan, devil, hatchet 2, let me in, liste, nightmare on elm street, piranha, splice, the crazies, the last exorcism yorum: 1 yorum

2010 yapımı korku filmlerine değinen Film School Rejects ekibi izlenilen filmlere ayrı yorumlar getirirken en iyi 10 filmi de sıralamış. Listede gördüğümüz ve ilkten “bu korku filmi mi?” diye tepki verdiğimiz Black Swan için ise muhtemelen böyle tepkilerin geleceğinden ötürü korku filminin aslında...

paylaş:

en iyi gençlik filmleri (2000-09)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/26/2011 12:54:00 ÖS etiket: donnie darko, elephant, en iyi filmler, en iyi gençlik filmleri, ghost world, igby goes down, juno, liste, superbad yorum: Hiç yorum yok

Listenin konusu bu kez gençler. Argo konuşmaları, rekabetçi davranışları, ergen tavırlarıyla beyaz perdeyi süsleyen bireyler. Film School Rejects seçkisiyle 2000lerin başlarındaki en iyi gençlik filmleri:...

paylaş:

la fille sur le pont (1999)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/23/2011 11:52:00 ÖS etiket: daniel auteuil, film, la fille sur le pont, patrice leconte, the girl on the bridge, vanessa paradis yorum: Hiç yorum yok

The Girl on the Bridge. Yönetmen: Patrice Leconte Senaryo: Serge Frydman Oyuncular: Vanessa Paradis, Daniel Auteuil Tür: Komedi | Dram | Romantik Yıl: 1999 Süre: 90 dak. Ülke: Fransa Dil: Fransızca, İtalyanca, azıcık Türkçe Ödül: Golden Globe adaylığı, 5 ödül, 15 farklı adaylık IMDb Puanı:...

paylaş:

en iyi 50 bağımsız film

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/21/2011 04:38:00 ÖS etiket: easy rider, en iyi bağımsız filmler, en iyi filmler, liste, memento, night of the living dead, reservoir dogs, sex lies and videotape yorum: 1 yorum

Total Film’den Simon Kinnear’ın hazırladığı bir listeyle karşınızdayız. Bir süre önce en iyi 15 miramax filmi’nden bahsetmiştik. Listeyi hazırlayan Film School Rejects’ti. Bu kez ise Total Film’in özgün seçkisiyle en iyi bağımsız filmlere göz atıyoruz. Tabii her ne kadar kendini kanıtlamış bir site/dergi...

paylaş:

benim hüzünlü orospularım | gabriel garcía márquez

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/18/2011 08:32:00 ÖS etiket: benim hüzünlü orospularım, can yayınları, gabriel garcía márquez, inci kurt, kitap yorum: Hiç yorum yok

Dünya üzerinde çok seneler geçirmiş, gezmiş, tozmuş, eğlenmiş, yemiş, içmiş ve doksan yaşına gelince kendine şöyle körpe bir bakire hediye etmek istemiş birini hayal edin. Sizce nasıl olur? Asıl soruya gelelim; peki bu vatandaş bu on dörtlük bakire kıza âşık olursa neler olur? Bunu nasıl karşılarsınız,...

paylaş:

big fish (2003)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/18/2011 03:40:00 ÖS etiket: albert finney, big fish, billy crudup, daniel wallace, ewan mcgregor, film, helena bonham carter, tim burton yorum: Hiç yorum yok

Yönetmen: Tim Burton Senaryo: Daniel Wallace(roman), John August Oyuncular: Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Helena Bonham Carter Tür: Macera | Dram | Fantastik Yıl: 2003 Süre: 125 dak. Ülke: ABD Dil: İngilizce Ödül: Oscar adaylığı ve 32 farklı adaylık IMDb Puanı: 8.0/10 Top 250:...

paylaş:

reprise (2006)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/17/2011 10:00:00 ÖÖ etiket: anders danielsen lie, espen klouman-høiner, film, joachim trier, reprise, viktoria winge yorum: 2 yorum

Yönetmen: Joachim Trier Senaryo: Joachim Trier Oyuncular: Anders Danielsen Lie, Espen Klouman-Høiner, Viktoria Winge Tür: Dram Yıl: 2006 Süre: 105 dak. Ülke: Norveç Dil: Norveççe Ödül: 12 ödül, 5 adaylık IMDb puanı: 7.3/10 Metascore: 79/100 Başarısızlıklardan yılmadan ilerlemeyi bilen,...

paylaş:

Fransız Filmlerinden Nefret Edenler İçin On Bir Fransız Filmi

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/16/2011 05:08:00 ÖS etiket: 8 femmes, amelie, araştırma, dosya, en iyi filmler, fransız filmleri, hihg tension, ils, irriversible, la haine, le pacts des loups, leon, liste, maelstrom, tell no one, that obscure object of desire yorum: 4 yorum

Aşağıda okuyacağınız yazı Film School Rejects adlı siteden alıntıdır. Bizlerin Amerikan filmlerini yakından takip etmemiz ve dili "ingilizce" olmayan ya da Amerikan yapımı olmayan filmlere karşı ön yargımız olduğunu düşündüğüm için yayımlamak istedim. Fransız filmlerine karşı olan görüş ise Amerikanlardan...

paylaş:

düşüş | albert camus

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/15/2011 02:29:00 ÖS etiket: albert camus, can yayınları, düşüş, kitap yorum: Hiç yorum yok

Saygın bir avukat ve burjuva ortamına söylenen bir küfür, Amsterdam’da bir barda otururken hatırlanmaya çalışılan bir geçmiş, belirsizliklere dönüşen kesinlikler, başarı gibi lanse edilen başarısızlıklar… Taşın altına koymamız gereken ellerimiz ve kendimizi okuduğumuz bir roman; 1957 Nobel Edebiyat...

paylaş:

en iyi 100 film (2000-09)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/15/2011 10:00:00 ÖÖ etiket: 2000lerin en iyi filmleri, en iyi 100 film, en iyi filmler, liste yorum: 3 yorum

2000-2009 yılları arasındaki başka bir sıralamayla karşınızdayız. Mevzu filmler olunca bir de işin içine sıralama/sıraya sokma girince doğal olarak göreceli kavramlar meydana geliyor. İşte o listelerden diğer...

paylaş:

tüm zamanların en iyi 100 komedi filmi

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/14/2011 06:53:00 ÖS etiket: best comedy of all time, en iyi komedi filmleri, komedi filmleri, liste yorum: Hiç yorum yok

“Amerikan Film Enstitüsü’nün ya da film hocasının söylediklerini unut! Sıkıcı insanlar! En sevdiğin komedi filmini oylamanı istedik ve tüm zamanların en iyi 100 komedisini belirledik.(Liste filmleri izleyen ve adı geçen yaşlıları pek takmayanlar tarafından hazırlandı)” Böyle diyerek ne başardıklarını...

paylaş:

FSR: 2010'un en iyi yabancı filmleri

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/14/2011 04:51:00 ÖS etiket: en iyi filmler, film school rejects, liste yorum: Hiç yorum yok

Listeyi hazırlayan FilmSchoolRejects(FSR) olduğu için her ne kadar 2010 yılının en iyi yabancı filmleri olarak geçse de aldanmayın. Çünkü liste 2010da Amerika'da gösterime giren ve FSR'deki bu yazıyı hazırlayan kişinin izleyip beğendiği filmler. Filmler güzele benzediği için yayımlamak istedim....

paylaş:

tıkanma | chuck palahniuk

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/12/2011 06:50:00 ÖS etiket: ayrıntı yayınları, choke, chuck palahniuk, funda uncu, kitap, tıkanma, yasaklanan kitaplar, yeraltı edebiyatı yorum: Hiç yorum yok

Choke. Hasta annesinin tedavi masraflarını karşılamak için tıp eğitimini yarıda bırakmış ve geçimini elit/pahalı restoranlarda boğulma taklidi yapıp kurtaran kişiyi bir kahramana çevirerek onun duygularını kendini sahiplenmeye doğru sürükleyip belirli aralıklarla ona para gönderilmesiyle sağlayan...

paylaş:

i spit on your grave (2010)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/10/2011 11:49:00 ÖS etiket: film, i spit on your grave, mezarına tüküreceğim, sarah butler, steven r. monroe yorum: 2 yorum

Yönetmen: Steven R. Monroe Senaryo: Meir Zarchi(78 yapımlı orijinalinden), Stuart Morse Oyuncular: Sarah Butler, Jeff Branson, Andrew Howard Tür: Suç | Korku | Gerilim Yıl: 2010 Süre: 108 dak. Dil: İngilizce Ülke: ABD IMDb puanı: 6.3/10 Metascore: 27/100 1978 yapımı filmin aynı isimli...

paylaş:

yukarılara doğru

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/10/2011 04:05:00 ÖS etiket: aydınlığa adanmış yazılar, yazılar yorum: Hiç yorum yok

İkinci yarımı kaybediyorum sokaklarda, sokaklar çok üşüyor, ay yukarılarda, kendi gölgesine sığınır olmuş. İnsanlar yavaş yavaş akıyor sokaktan, ışıklar bir kırmızı oluyor, bir sarı, bir yeşil. Bir yerlerden müzik sesleri geliyor, sıcak metal üzerinde kızaran et...

paylaş:

kaçaklar ve mülteciler | chuck palahniuk

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/10/2011 01:00:00 ÖS etiket: ayrıntı yayınları, chuck palahniuk, kitap, yeraltı edebiyatı yorum: Hiç yorum yok

Fugitives and Refugees. Okuduğumuz kitapların yazarları ya da şairlerini kimi zaman bizler bir şehirle özdeşleştiririz kimi zamanda kendileri anlatır kendi şehirlerini bizlere. Çocukken oyunlar oynadığı, komşularından tutundan da sokaktan geçen satıcılara kadar her ayrıntıyı o şehirlerde yaşayanlar,...

paylaş:

the texas chainsaw massacre (1974)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/10/2011 10:00:00 ÖÖ etiket: edwin neal, film, gunnar hansen, marilyn burns, the texas chainsaw massacre, tobe hooper yorum: Hiç yorum yok

Yönetmen: Tobe Hooper Senaryo: Kim Henkel, Tobe Hooper Oyuncular: Marilyn Burns, Edwin Neal, Gunnar Hansen, Allen Danziger Tür: Korku | Gizem | Gerilim Yıl: 1974 Süre: 83 dk. Dil: İngilizce Ülke: ABD Ödül: 1 ödül IMDb puanı: 7.5/10 Film başlangıcında şöyle bir yazı akar aşağıdan yukarıya...

paylaş:

en iyi 15 miramax filmi

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/09/2011 01:49:00 ÖS etiket: en iyi filmler, en iyi miramax filmleri, liste, miramax yorum: Hiç yorum yok

1979 yılında Weinstein kardeşler tarafından kurulan ve ismini anne ve babalarının adlarından (Miriam ve Max) alan, bağımsız filmlere imzası atan bir film şirketidir Miramax. İlk işleri 80li ve 90lı yıllarda yabancı filmlerin ve bağımsız filmlerin dağıtımını üstlenmek olsa da sonrasında büyüyen Pazar...

paylaş:

Palahniuk: Tanrı bile bir cehennem yaratacak kadar kindar olamaz, belki Türkler...

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/07/2011 01:34:00 ÖS etiket: araştırma, chuck palahniuk, dosya yorum: 1 yorum

Türkiye’de Ölüm Pornosu adlı kitabı Çocukları Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu tarafından “halkın ar ve hayâ duygularını incitici” ve müstehcen bulunan ve yargılanmaya devam edenChuck Palahniuk’un “Damned” isimli yeni kitabı yayımlandı. The Guardian’ın yazarla yeni kitap üzerine yaptığı röportajda Türkiye’deki...

paylaş:

99 francs (2007)

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/04/2011 09:51:00 ÖS etiket: 99F, film, frédéric beigbeder, jan kounen, jean dujardin yorum: Hiç yorum yok

Yönetmen: Jan Kounen Senaryo: Frédéric Beigbeder(roman), Nicolas Charlet, Bruno Lavaine Oyuncular: Jean Dujardin, Jocelyn Quivrin Tür: Komedi | Dram Yıl: 2007 Süre: 100 dak. Dil: Fransızca Ülke: Fransa Ödül: 2 ödül, 1 adaylık IMDb puanı: 7.1/10 99F. Karşımızda bir tür tüketim/üretim...

paylaş:

en iyi 100 slasher filmi

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/04/2011 12:00:00 ÖÖ etiket: 100 greatest slasher movies, en iyi filmler, en iyi slasher filmleri, liste yorum: Hiç yorum yok

Öykü, sinematografi, özgünlük, oyunculuk gibi kriterler göz önünde bulundurularak hazırlanmış liste, kan ihtiyacımızı gidermek için birebir. Elektrikli testerelerin sesini duyar gibiyiz. Tabii etlerin kesilirken çıkardığı sesi bastıran çığlık seslerini de unutmamak gerek. Liste 2009 senesinde...

paylaş:

en iyi 100 sessiz film

yazan: tunalızade gürkan efendi tarih: 9/03/2011 08:36:00 ÖÖ etiket: 100 greatest silent movies, en iyi filmler, en iyi sessiz filmler, liste yorum: Hiç yorum yok

Öykü, sinematografi, özgünlük, gişe başarısı, popülerlik, yenilikçilik ve tarihsel dönemindeki önemi gibi kriterler göz önüne alınarak hazırlanan liste sinemanın sessiz kalmış dönemine ışık tutarken bizlere de izlemek için bir sürü film önerisi sunuyor. 1913 yılında ilk uzun metrajlı filmler...

paylaş: